Terjemahan Lirik: Linkin Park - Heavy

"Heavy"

(feat. Kiiara)

[Chester Bennington:]

I don't like my mind right now

Stacking up problems that are so unnecessary

Wish that I could slow things down

I wanna let go but there's comfort in the panic

And I drive myself crazy

Thinking everything's about me

Yeah I drive myself crazy

'Cause I can't escape the gravity

I'm holding on

Why is everything so heavy?

Holding on

To so much more than I can carry

I keep dragging around what's bringing me down

If I just let go, I'd be set free

Holding on

[Kiiara:]

Why is everything so heavy?

You say that I'm paranoid

But I'm pretty sure the world is out to get me

It's not like I make the choice

To let my mind stay so fucking messy

I know I'm not the center of the universe

But you keep spinning round me just the same

I know I'm not the center of the universe

But you keep spinning round me just the same

I'm holding on

Why is everything so heavy?

Holding on

To so much more than I can carry

I keep dragging around what's bringing me down

If I just let go, I'd be set free

Holding on

Why is everything so heavy?

[Chester Bennington:]

I know I'm not the center of the universe

But you keep spinning round me just the same

[Kiiara:]

I know I'm not the center of the universe

But you keep spinning round me just the same

And I drive myself crazy

Thinking everything's about me

[Chester Bennington:]

I'm holding on

Why is everything so heavy?

Holding on

[Chester Bennington and Kiiara]:

To so much more than I can carry

I keep dragging around what's bringing me down

If I just let go, I'd be set free

Holding on

Why is everything so heavy?

Why is everything so heavy?

[Chester Bennington:]

Why is everything so heavy?

Sumber: https://www.azlyrics.com/lyrics/linkinpark/heavy.html

Terjemahan:

Berat

(feat. Kiiara)

Aku tidak menyukai pikiranku sekarang

Tertumpuk masalah yang sangat tidak berguna

Berharap aku bisa memperlambatnya

Aku ingin melepaskan, tapi ada kenyamanan dalam kepanikan itu

Dan kubuat diriku gila

Memikirkan segala tentangku

Yeah kubuat diriku gila

Karena tidak bisa kuhindari gravitasi

Aku bertahan                

Kenapa segalanya begitu berat?

Bertahanlah

Lebih dari yang bisa kubawa

Kuseret semua yang menjatuhkanku

Jika kubiarkan pergi, aku akan bebas

Bertahanlah

Kenapa segalanya begitu berat?

Kamu bilang aku paranoid

Tapi kuyakin dunia tidak bisa meraihku

Ini tidak seperti aku membuat keputusan

Untuk membuat pikiranku begitu berantakan

Aku tahu, aku bukan pusat alam semesta

Tapi kamu selalu berputar di sekitarku, sama saja

Aku tahu, aku bukan pusat alam semesta

Tapi kamu selalu berputar di sekitarku, sama saja

Aku bertahan

Kenapa segalanya begitu berat?

Bertahanlah

Lebih dari yang bisa kubawa

Kuseret semua yang menjatuhkanku

Jika kubiarkan pergi, aku akan bebas

Bertahanlah

Kenapa segalanya begitu berat?

Aku tahu, aku bukan pusat alam semesta

Tapi kamu selalu berputar di sekitarku, sama saja

Aku tahu, aku bukan pusat alam semesta

Tapi kamu selalu berputar di sekitarku, sama saja

Dan kubuat diriku gila

Memikirkan segala tentangku

Aku bertahan

Kenapa segalanya begitu berat?

Bertahanlah

Lebih dari yang bisa kubawa

Kuseret semua yang menjatuhkanku

Jika kubiarkan pergi, aku akan bebas

Bertahanlah

Kenapa segalanya begitu berat?

Kenapa segalanya begitu berat?

Translated by @aditya_avery

KUESIONER GIVEAWAY - SHARE TO WIN

KUESIONER GIVEAWAY - SHARE TO WIN

Assalamu’alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh, salam untuk kita semua. Perkenalkan

Kami (M Helmi Indrawan W dan Endro Waskito) mahasiswa tingkat akhir Universitas Bina Nusantara (BINUS) jurusan MM Business Management bermaksud menyebarkan kuesioner penelitian kami, mengenai Analisis Loyalitas Karyawan, sekaligus membagikan beberapa hadiah sederhana sebagai bentuk terima kasih kami.

Cara mengikutinya cukup mudah:

1. Silahkan share URL di bawah ini, kalian juga bisa ikut serta mengisi kuesionernya

https://docs.google.com/forms/d/1cEzEzG0hs99B2tzY3BdYdzUeBpJfP7pW4WzSLGnkyFE/viewform?edit_requested=true

URL ini adalah sebuah kuesioner dari teman-teman kami yang sedang melakukan penelitian tentang loyalitas karyawan dan mereka membutuhkan responden untuk mengisi kuesioner tersebut untuk keberlangsungan penelitian mereka.

Share URL ini ke group atau komunitas yang kalian miliki di social media manapun, baik itu Facebook, Whatsapp, Line, Telegram, dan lain-lain yang terdapat fitur group.

2. Screenshot atau foto hasil share tersebut.

3. Hasil screenshot atau foto bisa dikirimkan ke email: helmi.indrawan@hotmail.com atau seruputsepi@gmail.com, juga bisa dikirim via whatsapp ke nomor 087781199595

Untuk subject email: [Giveaway] Share to Win – Nama Kalian pada body email, dimohon untuk melampirkan Nama lengkap dan nomor handphone/whatsapp agar kami bisa menghubungi kalian ketika terpilih menjadi pemenang giveaway ini.

4. Proses share ini bisa dilakukan saat kalian sudah menerima pengumuman ini dan berakhirnya proses share ini akan diumumkan lebih lanjut saat responden yang diterima sudah mencukupi kebutuhan.

Sebagai informasi, responden yang dibutuhkan berkisar 300 orang.

5. Ada tiga orang pemenang dari giveaway ini dan kriteria pemenang giveaway adalah siapapun yang memberikan share terbanyak.

Ada dua pengumuman setelah dimulainya giveaway ini:

Pengumuman pertama adalah penutupan share URL. Setelah pengumuman pertama ini, saya akan melakukan perhitungan terlebih dahulu untuk memilih siapa pemenang giveaway ini.

Pengumuman kedua adalah pengumuman pemenang giveaway. Bagi kalian yang beruntung memenangkan giveaway akan saya hubungi untuk verifikasi data dan alamat untuk mengirimkan hadiahnya.

Pengumuman resmi bisa kalian lihat di blog: seruputsepi.blogspot.com

Cukup mudah, bukan?

Nah, berikut adalah hadiah giveaway kali ini:

Peringkat 1 share terbanyak, mendapatkan:

Buku Hafalan Shalat Delisa adalah salah satu buku dari penulis ternama, Tere Liye, yang menceritakan tentang seorang anak yang bernama Delisa yang berusaha menyelesaikan hafalan shalatnya. Namun saat hafalan shalatnya disetor pada Ibu Guru Nur pada saat itu Ahad, 26 Desember 2004, di mana saat itu terjadinya tsunami yang meluluhlantakan Aceh.

Peringkat 2 share terbanyak, mendapatkan:

Buku RMDK adalah buku perdana yang dari penulis wattpad yang kece yaitu Leo Dominica. Menceritakan tentang teror yang terjadi di sekolah dan muncul 4 orang detektif gadungan yang mencoba memecahkan misteri dari kejadian yang sedang terjadi. Perlahan-lahan mereka menguak sesuatu yang tersimpan rapat di balik gedung sekolah tersebut. Rahasia apa yang membuat teror keji itu memakan korban? Apa arti pesan yang dikirimkan para pelaku?

Untuk yang ingin lebih mengenal penulisnya atau sekadar menyapa bisa tengok langsung di:

Wattpad: Leo_Dominica

Instagram: spell.words

Peringkat 3 share terbanyak, mendapatkan:

Buku Anggap Saja Kucing Liar adalah sebuah buku aneh yang berisi kumpulan puisi tidak jelas dari seorang Achmad Aditya Avery atau panggil saja Seruput Sepi. Ada sekitar 70 puisi di dalamnya. Diracik dengan bumbu kehidupan dari seorang yang aneh ditambah sesendok sarkasme. Direbus bersama basa-basi percintaan, segelas rindu, berhias sehelai kode untuk mereka yang tidak pernah peka, juga seperangkat emosi yang kadang tidak sesuai pada tempatnya.

Untuk yang ingin lebih mengenal penulisnya atau sekadar menyapa bisa tengok langsung di:

Wattpad: seruputsepi

Instagram: seruputsepi

Jika ada pertanyaan, bisa menghubungi:

Helmi Indrawan: 087781199595

Selamat mencoba dan terima kasih kami ucapkan.

Wassalamu’alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh, salam hangat.