Terjemahan Lirik Man with a Mission - Colour

Halo, semuanya!
Kali ini mau coba terjemahkan lirik yang bisa dibilang mengandung filosofi dari setiap warna, ini baru pertama kalinya ane coba terjemahkan lirik, jadi jika ada koreksi, sangat diharapkan. Terima kasih sebelumnya.

(Man with A Mission - Colour)

Dark Red, the colour of your blood drawing the wrist
Cobalt Blue, the colour of the sky holding it all
Pale Purple, umbrella, you keep from me trembling
True Orange, everything coloured by the setting sun
Chrome Yellow, you said to me it calls us happiness
Moss green, the hills of our town which kept us there
Scarlet, the colour of the children's cheek you loved
Snow White, it covered every sorrows among us

Colourful world we had been everywhere we're standing
Coloruful world we had lost everything
But you were standing, you were breathing just there
Under that each colours

Every light on the street had meaning of each story
Everyone believed in life day by day
But we would start it, we must start again ourselves
Put on the new colours again

Light Blond, you showed me your calm hair proudly
Bright Gold, the picture frame you always smile at me.
Silver, the carved spoon we bought to start our life
Dull Grey, I dyed all in all after you have gone
Transparent, the heart of the baby born today
Flesh Colour, seeing my hand grasped tightly
All Black, the colour of beginning of new days
Deep Brown, walking this land we have to go forward

Colourful world we had been everywhere we're standing
Colourful world we had lost everything
But you were standing, you were breathing just there
Under that each colours

Every light on the street had meaning of each story
Everyone believed in life day by day
But we would start it, we must start again ourselves

Go on the road
Good Bye~

Terjemahan:
Merah gelap, warna darahmu tergambar pada pergelangan tangan
biru kobalt, warna langit yang menahan semuanya
ungu pucat, payung, kamu ambil dariku ketakutan,
jingga, segalanya diwarnai oleh matahari yang terbenam,
Kuning krom, kamu bilang padaku itu disebut kebahagiaan,
hijau lumut, bukit di kota kita, di sanalah kita berada
merah tua, warna dari pipi anak-anak yang kamu cintai,
putih salju, menutupi setiap kesedihan di antara kita.

Dunia yang penuh warna, kita telah berada dimana pun kita berdiri,
dunia yang penuh warna, kita telah kehilangan segalanya,
tapi kamu telah berdiri, kamu bernafas di sana,
di bawah masing-masing warna.

Setiap cahaya di jalanan memiliki arti dari setiap cerita,
setiap orang percaya kehidupan, hari demi hari,
tapi kita harus memulainya, kita harus memulai dari diri kita,
letakkan lagi pada warna yang baru.

Blonde muda, kamu tunjukkan padaku dengan bangga tenangnya rambutmu,
emas yang bercahaya, gambaran darimu yang selalu tersenyum padaku,
perak, sendok berukir yang kita beli untuk memulai hari,
abu-abu yang kusam, aku celupkan semuanya tepat setelah kamu pergi,
transparan, hati dari bayi yang baru dilahirkan,
warna kulit, melihat tanganku yang kugenggam erat,
hitam, warna dimulainya hari yang baru,
cokelat tua, berjalan di tanah ini, kita harus terus berjalan

Dunia yang penuh warna, kita telah berada dimana pun kita berdiri,
dunia yang penuh warna, kita telah kehilangan segalanya,
tapi kamu telah berdiri, kamu bernafas di sana,
di bawah masing-masing warna.

Setiap cahaya di jalanan memiliki arti dari setiap cerita,
setiap orang percaya kehidupan, hari demi hari,
tapi kita harus memulainya, kita harus memulai dari diri kita,

Pergilah pada jalanmu,
selamat tinggal~